Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Mesabi Range

  • 1 Mesabi Range

    English-Russian dictionary of regional studies > Mesabi Range

  • 2 Mesabi Iron Range

    Возвышенность протяженностью около 175 км на северо-востоке штата Миннесота. Высота около 600 м. В 1865 здесь открыто крупное месторождение железной руды, которое к 40-м гг. XX в. являлось крупнейшим в стране - на этот бассейн приходилось до трети мировых объемов добычи; добыча велась открытым способом; в настоящее время практически истощено. Основные центры городки Вирджиния [Virginia] и Хиббинг [ Hibbing].
    тж Mesabi Range

    English-Russian dictionary of regional studies > Mesabi Iron Range

  • 3 MRCTC

    Универсальный англо-русский словарь > MRCTC

  • 4 Minnesota

    Штат на Среднем Западе [ Midwest], в группе штатов Северо-Западного Центра [ West North Central States]. Площадь 225,1 тыс. кв. км. Население 4,9 млн. человек (2000). Столица - Сент-Пол [ St. Paul]. Крупнейший город - Миннеаполис [ Minneapolis]. Другие крупные города: Блумингтон [ Bloomington], Дулут [ Duluth], Рочестер [ Rochester], Бруклин-Парк [Brooklyn Park]. На севере и северо-востоке отделен от канадских провинций Манитоба и Онтарио озером Лесное [ Lake of the Woods], реками Рейни [Rainy River] и Пиджен [Pigeon River], озером Верхнее [ Superior, Lake] и цепью других озер. На востоке граничит со штатом Висконсин [ Wisconsin], на западе - с Южной Дакотой [ South Dakota] и Северной Дакотой [ North Dakota], на юге - с Айовой [ Iowa]. Северная часть штата расположена на кристаллическом Лаврентийском щите [Canadian Shield], с выходами которого связаны скалистые гряды и глубокие озера (всего около 15 тыс. озер). На северо-западе и западе - прерии [ prairie]. Центральная и южная части Миннесоты лежат на плоской равнине. Около трети территории покрыто лесами. Влажный умеренный континентальный климат. Первыми европейцами в Миннесоте были французы С. де Шамплейн [ Champlain, Samuel de], Д. Дулут [ Duluth, Daniel Greysolon], Р. Ласалль [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de], Ж. Николе [ Nicolet, Jean], францисканец Л. Аннпен [Hennepin, Louis] и др. Эти земли в 1679 были объявлены Дулутом частью Французской империи, а в 1763 переданы Британии по Парижскому договору [ Treaty of Paris]. Часть будущего штата к востоку от р. Миссисипи [ Mississippi River] перешла к США после Войны за независимость [ Revolutionary War], западная часть - при покупке Луизианы [ Louisiana Purchase] (1803), северная - после экспедиции З. Пайка [ Pike, Zebulon Montgomery] (1818). Заселение территории началось после постройки в 1819 форта Энтони [Fort Anthony], в 1825 переименованного в форт Снеллинг [ Fort Snelling], и в течение последующих 30 лет сюда шел поток переселенцев с востока и из Канады, а также европейских иммигрантов (швейцарцев, шотландцев, немцев, шведов, норвежцев и др.). В марте 1849 была создана Территория Миннесота [Territory of Minnesota], в которую входила также большая часть современной Северной Дакоты. В 1858 Миннесота была принята в Союз в качестве штата. Конституция 1858 [ state constitution] с поправками действует до сих пор. В период Гражданской войны [ Civil War] на ее территории не было боев, но солдаты из штата воевали в Армии Союза [ Union Army]. В 1862 произошло крупное восстание сиу [ Minnesota Sioux Uprising]. Миннесота - индустриальный штат. Железорудный район Месаби [ Mesabi Range] дает до 2/3 добычи железной руды США. В 1915 в Дулуте был открыт сталелитейный завод компании "Юнайтед Стейтс стил" [ United States Steel Corp.]. Открытие глубоководного пути Св. Лаврентия [ St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway] (1959) сделало Дулут международным морским портом. Ведется добыча песка, гравия, камня. Основные отрасли: производство компьютеров, машиностроение, полиграфия, пищевая промышленность и деревообработка. В то же время штат входит в десятку ведущих сельскохозяйственных штатов; основные сельскохозяйственные культуры: соя, кукуруза, сеяные травы, пшеница; высоко развито молочное животноводство. Одно из прозвищ штата - Штат хлеба с маслом [Bread and Butter State]. Важное место в экономике штата занимают сфера услуг и туризм, который приносит крупный доход. Со времени образования штат Миннесота был оплотом республиканцев; в конце столетия здесь активно действовали грейнджеры [ Granger movement], Популистская партия [ Populist Party] и Беспартийная лига [ Nonpartisan League]. В 20-40-х гг. основной политической силой в штате была Фермерско-рабочая партия Миннесоты [ Farmer-Labor Party of Minnesota]. На сегодняшний день демократы и республиканцы пользуются примерно равным влиянием на избирателей.

    English-Russian dictionary of regional studies > Minnesota

  • 5 Hibbing

    Город на северо-востоке штата Миннесота, в районе железорудного хребта Месаби [ Mesabi Iron Range]. 17 тыс. жителей (2000). Основан в 1893. Добыча железной руды; Халл-Раст-Махонинг [Hull-Rust-Mahoning Mine] - одно из крупнейших в мире месторождений открытого типа. Лесоразработки. Туризм (рядом много лесных озер). Компания маршрутных такси, созданная здесь в 1914, превратилась в корпорацию "Грейхаунд" [Greyhound Corp.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Hibbing

См. также в других словарях:

  • Mesabi Range —   [mə sɑːbɪ reɪndʒ], Hügelkette in den Superior Uplands von Nordostminnesota, USA, Teil des Kanadischen Schilds. Die reichen Eisenerzlager wurden seit ihrer Entdeckung (1887) zur Rohstoffbasis der amerikanischen Stahlindustrie; Gewinnung im… …   Universal-Lexikon

  • Mesabi Range — [mə sä′bē] [< Ojibwa missabe wudjiu, giant mountain] range of hills in NE Minn., containing rich iron ore deposits …   English World dictionary

  • Mesabi Range — The Mesabi Range (upper center) is west of Lake Superior, north of Duluth, and far north of Minneapolis St. Paul. Nearby towns include Grand Rapids, Hibbing and Virginia, Minnesota …   Wikipedia

  • Mesabi Range — Die Mesabi Range liegt westlich des Lake Superior und nördlich von Duluth …   Deutsch Wikipedia

  • Mesabi Range — Sp Mesãbio kalvãgūbris Ap Mesabi Range L JAV (Minesota) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Mesabi Range — range of hills, NE Minnesota; site of iron ore deposits …   Webster's Gazetteer

  • Mesabi Range Community and Technical College — The Mesabi Range Community and Technical College is a two year college with campuses in Virginia, Minnesota and Eveleth, Minnesota. Students in the Virginia High School and other neighboring school districts can receive college credits also by… …   Wikipedia

  • Mesabi Range — /meuh sah bee/ a range of low hills in NE Minnesota, noted for major iron ore deposits mined by the open pit method. * * * ▪ region, Minnesota, United States  largest of three iron (iron processing) ranges in northern Minnesota, U.S. (the others… …   Universalium

  • Mesabi Range — noun a range of hills in northeastern Minnesota where rich iron ore deposits were discovered in 1887 • Instance Hypernyms: ↑range, ↑mountain range, ↑range of mountains, ↑chain, ↑mountain chain, ↑chain of mountains • Part Holonyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Mesabi Range — Me•sa′bi Range′ [[t]məˈsɑ bi[/t]] n. geg a range of low hills in NE Minnesota, noted for major iron ore deposits …   From formal English to slang

  • Mesabi Range — geographical name range of hills NE Minnesota NW of Duluth containing large deposits of iron …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»